一、好好活,做有意义的事
开篇,舒缓、轻快的音乐将观众拉入晨光中的城市——旧金山。我们的男主角Chirs (Will Smith 饰) 送他的5岁宝贝儿子Chirstopher(Jaden Smith 饰)去幼儿园。街上行色匆匆的路人,趴在路上乞讨的流浪汉(城管没有管哦),街头玩打击鼓卖艺的黑小伙(影响市容吗?我靠,忘了美国没有城管,呵呵),走 进唐人街,一老者悠然拉着二胡。镜头所到之处,无不客观记录了这个城市、这个街区的平实普通的一面。这样的镜头语言,开篇即给人一种感觉,生活化!这是可 以舒舒服服躺在座椅里看的电影。
“我觉得应该列一张表”(看看小演员的表情,那叫一个认真!虎父无犬子啊!)
“你说什么?哦,对了,生日礼物的列表”(生活中这对父子估计也是这样)
“没错”
“你知道你不会收到太多礼物的,对吧”(大富大贵的Will Smith说这句话时的表情,就像自己从未赚过多于50美元一样,这样的演技赞一个)
“是的,我知道,就要一些文具什么的就好了,虽然我可以选些更好的东西列上”(小Smith小嘴撅着,一路小跑跟着父亲,显然他知道家里很穷,不提过高的要求。5岁的孩子太懂事了吧,他是5岁吗?不是吗?是吗?不是吗?)
“很不错,那么列个表吧”(这么低的要求还是要满足一下的)
“你要的东西那些字都知道怎么写吗?”(毕竟孩子还是小屁孩儿)
“应该知道”
“好极了”
“你在这里过得怎样?”
“很好”
“我们今天可以去公园吗??晚点的时候”
“嗯,我今天有些工作要做,也许~~~我们再说吧~~~亲我一下”
这一段对话表演得太自然,首先让我怀疑的就是美国的小孩子早熟吗?
5岁的小孩子的表演看不出丁点儿痕迹来,受老爸的熏陶也不至于这样吧。
想想我们国家5岁的小孩子是什么样吧,汗一个啊!
Chris旁白告诉我们,他直道28岁才第一次看到他的父亲,
所以从小他就立誓一定要让自己的孩子了解自己是怎样的父亲,
他要把童年缺失的父爱加倍补偿给自己的孩子。
他要教育自己的孩子好好活,做有意义的事。长大了才能有份好工作。
介绍一下我们的男主角:
Chris,一个医疗器械推销员,推销他在旧金山海湾区独家代理的“便携式骨密度测试仪”。
一种成像比X光清晰的高科技仪器。
要说这样的营生理应不错,
然而,在医生的眼中,这玩艺“即没用又昂贵”,
所以,Chris用尽办法拼命工作,换来的也只是温饱线上的挣扎。
一家人,辛苦劳作,相濡以沫,很穷很和谐。
这是美国普通底层人民的普通生活。
二、“日子就是问题叠着问题”
Chris的生活就是解决完这个问题接接着去解决下一个问题,就没有闲着的时候。
This part of my life is called “ riding on bus ”
1981年的旧金山,Chris每月至少要卖出两台测试仪才能维持家庭开销。
而Chris已经很久没有卖出一台了,雪上加霜的是,
违章停车被贴罚单,还得多卖出一台交罚单。
没钱?对不起,拖走你丫的车!(比我们的交警大队狠!)
Chris以后跑业务只能靠公交车了。
看到这里细心的观众就能体会到美国汽车的普及程度了,在美国汽车也是下层人民的代步工具,什么时候我们中国的贫困户能开着汽车领低保了,什么时候我们就超越美国了。
晚餐时,妻子提醒Chris又接到催税通知了,
生活的压力压得这个男人在妻子面前明显的底气不足。
但是,身为男人,“Don’t worry I can deal it”(别担心,我能搞定)这样的话还是能说出并抗得住的。
不停地拜访,不停地遭受拒绝,销售就是这样,拒绝是多数,但是能坚持下来的是少数。
Chris在坚持着,因为他的积蓄都押在这破玩艺上了。
一如既往的积极态度,笑脸相对,从不气馁。
我们都知道will smith 是说唱歌手出身。并没有经历过销售行业,但是,镜头中他表现出来的尴尬的笑容,欲言又止的动作,非常形象地诠释了销售人员的苦楚。(演技啊,很好很强 大!)之所以说Chris是失败的推销员,不在于他的技巧和工作态度,而是他选择的商品从一开始就注定了今天的困境。
平凡的一日,Chris路过一片繁华,
只见一辆红色跑车嘎然停在他的面前,
Chris看着跑车的主人,很自然很有技巧地问:
“what you do and how you do it?”(你是做什么的?你怎么做到的?)
“stockbroker”(股票经纪人)
是的,只要你对数字敏感,善于与人打交道,你就能做个股票经纪人。
镜头一转,敢情这片儿的人都那么的怡然自得,
每个人看起来都是那么的事业有成,每个人的脸上都洋溢着微笑,
白种人,黑种人,黄种人,熙熙攘攘地烘托着一种叫做“很好很幸福”的画面。
Chris陶醉在这种氛围中,
“I still remember that moment They looks so dead happinesswhy couldn’t I look at”(我仍然记得那一刻,他们看起来都那么幸福,为什么我不能呢)
我也要做stockbroker!
Chris眼中燃起了熊熊的、很旺很炙热的希望之火!
我第二遍看这段的时候,除了佩服Will Smith的演技外,更加佩服摄影师的镜头感,还有那群,专业的、敬业的、数不胜数的好莱坞群众演员。对比一下国内的电影,哎~~喂,说的就是你,你还想 什么呢,拍戏的时候能不能不呲牙咧嘴地笑啊,人家刀都要砍到你脖子了还笑得出来,你以为你是独孤求败啊!拜托专业点、敬业点!
当然,Chris想用这把火把老婆也点燃了。
美滋滋地告诉她“俺想去做股票经纪人”
老婆的反应却是“不是宇航员吗?”
在老婆眼中,Chris做股票经纪人无异于把芙蓉姐姐变成林志玲。
三个月没交房租,老娘我每天工作16个小时已经持续了四个月,
你不想着好好推销测试仪,蹦着高的去够什么股票经纪人,以为自己是大学生啊!
哎~~老婆这时候已经是多少有些受不了了。
虽然在老婆面前碰了钉子,希望之火还是不要灭的好,
Chris自己拎着40磅的测试仪继续他牛皮糖一样的推销,
却不自觉地走到了维特证券的门前。
俺要拎着这玩艺进去找工作吗?
环顾周遭,看见一自弹自唱的卖艺HIP GIRL(嬉皮女孩) ,
搞艺术的应该靠得住吧,Chris这样想,
This part of my life is called “being stupid”.(我的这段经历叫做“犯傻”)
Chris托HIP GIRL 保管自己的测试仪,自己进去寻找新天地。
屁股刚做在接待员面前,听着介绍,天啊,HIP GIRL 带着俺的东西跑了!
的确是犯傻了,那么相信一个陌生人,将贵重的东西托付出去,
Chris你以为这是在社会主义的中国吗?
相信Chris回到家中一定不敢告诉老婆自己弄丢了一台养家用的仪器,
好在家里很多这样的破仪器,老婆也不知道到底有多少。
于是第二天又拎着外一台外出推销。
送Christopher去幼儿园 的路上,Chris指出幼儿园墙上喷涂的“HAPPYNESS”的拼写是错误的,懂点英语的都知道应该拼做“HAPPINESS”。是不是拼错了呢,影片 的片名、海报可都是错误的拼写,其实这是故意拼写错误的(本该是happiness),
因为Christopher的老师却告诉他,“happiness”是否拼对并不重要,重要的是孩子们是否拥有它。震撼!你拥有幸福吗?如果拥有,那么一些之外的繁琐与错对是否显得甚为无足轻重呢,电影在告诉我们,拥有幸福的关键在于——举轻若重+举重若轻
Christopher又问爸爸“FUCK”的拼写正确与否,
Chris严肃地告诉孩子,这个词虽然没有写错,但是小孩子绝对不能用这个词
Christopher问为什么?
因为这个词“很黄很暴力”!!Chris这样解释
是的,很黄很暴力,5岁的小孩能知道这样的词也只有在“朱太日托” 这样的居家式幼儿园了。但是导演和编剧似乎忽略了一个问题,在满是华人的唐人街,在朱太日托的墙壁上,满是中文的环境中唐突地出现了 “HAPPYNESS”“FUCK”这样的英文,应该是为了剧情而后加上去的,与场景的整体稍有不协调。而关注民生的人可能更会多注意于一个没什么文化的 中国老太婆,怎么就能在家中开起一个“非正规”的托儿所呢?是的,没什么文化,开在唐人街的一个阴暗的小巷子里,甚至孩子的大部分时间是在看电视中度过, 但正是这样的托儿所,撑起了美国贫民的幼儿教育,使他们能够无后顾之忧的去向好生活迈进。对比一下我们的民工子弟学校不断被取缔、被排挤,教育到底需要什 么,N证齐全?师资雄厚?从朱太对“HAPPYNESS”的解释告诉我们,教育最重要的是培养独立的人格和正确的处事态度!汗颜啊,五千年的文化积累被败 家到连三百年的蛮子都不如!美国为什么是超级大国,人家在电影中都在不停潜移默化地教育人,传输价值观!H紫薇姐姐都说了“在中国没有能输出价值观以前, 就不会成为一个大国。”哎,跑题了又!
我们的Chris又来到维特证券,展示了他跟陌生人打交道的能力——向面试官jay twistle推销自己,留下初步印象,尽管人家很忙,几乎没什么印象。见生人害羞的人好好看看这段,那语气、那表情,用得上的。
This part of my lifethis part here is called running(我的这个阶段叫做追逐)
准确地说是追逐与被追逐
追逐是因为Chris看到了偷他测试仪的女孩,追!呵呵,白人是跑不过黑人的,顺利当追回了宝贝营生。
基于早上离家带着的一台,SHIT,不但没有卖出去,现在变成两台了。
怎么和老婆交待?用得着交待吗?
Chris想跟老婆解释,老婆却说“whateverI don’t care”(无所谓,我不在乎)
至此,剧中本来就不怎么和谐的夫妻关系被妻子亮了底牌——
你就是我的地狱!老娘对你失望了,你爱谁谁!
Chris郁闷了,
这种郁闷加剧了他成为股票经纪人的念想。
他又一次来到维特证券,等到了负责人Jay Twistle,蹭上了出租车,
等等!你说什么?
没错,为了获得这份工作,Chris厚着脸皮和面试官打同一辆出租车。
Chris在车上左顾而言他地介绍着自己,而Jay Twistle只顾着玩自己的魔方。
1981年的美国,最流行的玩具就是这种挑战智力和耐力的魔方。
Jay Twistle搞不定,心神已乱,怎能听见Chris说的是什么。
于是乎,Chris展露了一下他的身手,乘车的短时间内搞定了这个魔方。
这下面试官总算清楚地记下了Chris这个人,很牛很聪明。
接下来,很自然,Chris要付他的那部分车费,
但是,Chris没有钱付车费,于是,被追逐!
Chris拎着40磅的测试仪、高喊着“对不起”飞奔。
脸红,耳根烧,谁愿意被当作吃白食而被满街追逐呢,
如果地上有一条缝,Chris一定会钻进去的!
于是他钻进了地铁,却失手丢下了那台测试仪,他的营生。
Chris落魄地走出地铁站,天,阴沉着,雨不知觉地下了起来
Chris打电话回家,却惊知老婆要带着孩子离家出走。没有解释,不容多问。
雨夜中,Chris艰难地抬起头,轻声叹了一下。
“那一刻,我想起了托马斯基弗逊,想起了独立宣言,想起了其中对生存权、自由权以及追求幸福权利的描论述。我一直在想,他是怎么知道要把追求幸福那部分放进去的,也许幸福是只能去追求,但是却永远追求不到。无论如何也追求不到的,他究竟是怎么知道的”
是啊,家境落魄,妻子离心,自己又遭受诸多白眼与辱骂,幸福从何而 来!不停地遭受着各种打击,总是遇到种种的问题,但这个男人总是以最饱满的热情去克服。然而就是这样的男人,妻子也要离其而去。妻子累了,这个潜力股持有 地太累了,她不想再担惊受怕,她选择抛售。剧情也是从这里开始真正沉重起来,并且愈发让人不忍。
Chris回到家,家中早已是人去楼空。妻子携子去,空留己独行。
唯一庆幸的是,维特证券通知面试了。
清晨,Chris守在朱太日托,终于等回了儿子,同时,也等来了夫妻俩彻底的分手。
傍晚,家中,Chris独自守着熟睡的儿子,房东找上门来。
三个月没交房租,下逐客令的时候到了。
Chris唯求房东宽限3日,以便让苦命的父子俩找到新的住处。
代价是,Chris必须自己粉刷他住过的房子,他曾经的家。
镜头中的Chris,破背心夹克,工装裤,头上和身上斑驳的涂料,无比寂寥地粉刷着房子。他们即将离开这里 ,
“chirs u –sick”(Chris,你真差劲)
这是Chris粉刷在墙上的字句,Chris,你灰心了吗?
好莱坞电影也喜欢什么倒霉事都往一块凑,警察找上门了。
Chris由于交不起罚单被拘留。
要命的有两点,
Christopher无人照料,Chris不得不打电话求助妻子,前妻啦。
第二天一早要面试,他没有时间回去做准备了。
三、明明一个强人,天生一副熊样
Chris次日获释,开始狂奔在警察局到维特公司的路上,
奔跑有力,步调坚定!上天下地,中间一个自己!这是爷们,纯爷们!!
满是西装革履的大厦里,满身涂料的Chris总算赶上了面试。
四个面试官,年龄阅历不同,职位不同,性格不同,但见到Chris后的表情却惊人的一致。
那是怎样的表情?鄙夷?蔑视?不可思议?失望?
Chris 面对这样的情境侃侃而谈,“我在外面坐了半个小时 ,一直想编出个理由,向你们解释我这身打扮出现的原因,想编出个故事说明我身上拥有你们所欣赏的优点~~~比如诚实、勤奋、团队精神等等,结果我却什么都 想不出来。事实是,因为没能付清停车罚单,我被拘留了。”
四个面试官再次震惊,面面相觑而不知所言。
Chris继续着自己的发挥“我能说几句吗?呃,我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你“我不知道”,但我向你保证,我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的,这样可以吗?”
其中老者言“如果有人连衬衫都没穿就跑来参加面试,你会怎么想?如果我最后还雇了这个人,你会怎么想?”
“那他穿的裤子一定十分考究。”
所有人开心的笑了,是的,这样的人是他们需要的,聪明、机敏、幽默。
Chris通过了面试。回到家,等着妻子送儿子回来,等着妻子做分手的告别。
妻子带回了儿子,却把自己带去了纽约,这个家瞬间踏下了半边。